Конфиксальные производные глаголы и наречия

Министерство образования и  науки РФ 
Федеральное государственное автономное образовательное учреждение 
высшего профессионального образования 

Доклад на тему

«Конфиксальные производные глаголы и наречия»

Выполнил:

Студентка группы Ж-111

Родионова Александра

Волгоград, 2013

1. Понятие конфикса и конфиксации

Прежде чем начать говорить о глаголах и наречиях, образованных конфиксальным способом, нужно разобраться, что есть конфикс и конфиксация. Рассмотрим несколько разных определений конфикса.

Термин «конфикс» (от лат. confixum – совместно взятое) был введен в научный оборот в 1928 г. Н.В. Юшмановым применительно к семитским языкам для обозначения прерывистой формообразовательной морфемы.

В 1963 г. И.А. Мельчук предлагает прерывистые аффиксы, охватывающие корень с двух сторон – как спереди, так и сзади, называть не конфиксами (к конфиксам лингвист относит  непрерывные аффиксы - префиксы и  суффиксы), а циркумфиксами (от лат. circumfixus – прикрепленный кругом).

Конфикс – (от лат. confixum — совместно взятое) приставка и суффикс, одновременным присоединением образующие слово. Примеры: подстаканник, расшуметься. (Словарь-справочник лингвистических терминов. Изд. 2-е. — М.: Просвещение. Розенталь Д. Э., Теленкова М. А.. 1976.).

Конфиксы — комбинации префикса с постфиксом, которые всегда действуют совместно, окружая корень (как, например, в немецком слове ge-lob-t — «хваленый») (А. А. Реформатский. Введение в языкознание).

В.А. Белошапкова вообще считает нецелесообразным выделение конфиксов как особых морфем при изучении русского языка, так как это не углубляет понимания явления. Она называет конфиксацию приставочно-суффиксальным способом образования слов, и говорит, что при образовании нового слова префикс и суффикс присоединяются к производящей основе одновременно, а не последовательно, и сохраняют свои обычные функции.

Я полагаю, что при рассмотрении нашей темы лучше всего пользоваться определением Розенталя и Теленковой, так как оно самое простое и понятное для обычного читателя.

Теперь определимся с  таким понятием, как конфиксация или же конфиксальный способ словообразования. Конфиксальный способ словообразования — это образование новых слов за счет одновременного присоединения к мотивирующей основе конфикса — морфемы, состоящей из двух (реже — более чем двух) частей: префиксальной и суффиксальной (в школьной традиции это обычно называют префиксально-суффиксальным способом словообразования); префиксальной и постфиксальной (это может называться префиксально-постфиксальным словообразовательным способом); сразу и префиксальной, и суффиксальной, и постфиксальной частей (такой случай в школьных учебниках носит название префиксально-суффиксально-постфиксального способа словообразования).

2. Образование слов конфиксальным способом

Присоединение одновременно двух морфем к слову не было исконно  свойственно русской словообразовательной системе, хотя в древнейших русских  памятниках книжного языка отмечаются образования типа созвездье. Впрочем, как отмечают Э.А. Балалыкина и Г.А. Николаев, по происхождению эти образования являются кальками с древнегреческого, которые были созданы русскими книжниками или заимствованы ими из старославянского языка. «Конфиксальные модели формировались в русском языке или на базе суффиксальных, явившихся в большинстве случаев результатом аффиксального осложнения предложно-падежных форм (под снегом – подснеж-ный, подснежный – подснежн-ик; в дальнейшем: снег – под-снеж-ный и снег – под-снеж-ник), или на базе приставочных моделей (бессилеть – о-бессилеть; в дальнейшем: сила – обес-сил-еть), или, наконец, они формировались в ходе взаимодействия морфологического и семантического способов словопроизводства (до красна – до-красна; затем: красный – до-красн-а и т.п.). Однако и суффиксация и префиксация являлись в данном случае лишь промежуточным звеном на пути формирования собственно конфиксальных образований».

3. Образование глаголов конфиксальным способом (способ комбинирования аффиксов)

Конфиксальное глагольное словообразование до сих пор остается недостаточно исследованным. Понятие конфикса применительно к русскому языку было разработано В.М. Марковым, который отмечал, что «каждое производное слово выделяет в своем составе одну словообразовательную морфему, осложняющую так называемую основу» [5, с. 104]. Данная двуаффиксная словообразовательная морфема получает название конфикс и служит материалом единичного акта морфологического словопроизводства. В.М. Марков определил конфиксацию как еще один важнейший способ морфологического словообразования в дополнение к префиксации и суффиксации. Другие ученые по традиции называют этот способ образования слов приставочно-суффиксальным или приставочно-постфиксальным (в глагольном словообразовании) и часто считают неправомерным выделение конфиксации как особого способа словопроизводства.

Наиболее распространенным комбинированным аффиксальным способом словообразования является префиксально-суффиксальный, под которым понимается производство новых слов путем одновременного присоединения приставки и суффикса.

В сфере префиксального глагольного  образования в качестве первого  компонента слова-деривата выступают  прежде всего префиксы пространственно-временной  семантики, а также префиксы со значением  совместности и лишения (с- и обез- / обес-), в качестве второго, чаще всего, суффиксы -и(ть) (обез-бол-и(ть), обес-крыл-и(ть), о-сирот-и(ть), про-ред-и(ть), на-полн-и(ть), у-равновес-и(ть) и др.), -е(ть) (о-сирот-е(ть), о-вдов-е(ть) и др.), -ыва(ть) / -ива(ть) (по-визг-ива(ть), по-сматр-ива(ть), по-гляд-ыва(ть), по-кашл-ива(ть), на-игр-ыва(ть) и др.), -ну(ть) (вз-визг-ну(ть), вз-дох-ну(ть), вз-дрем-ну(ть) и др.).

Префиксально-постфиксальный способ словообразования – это такой комбинированный аффиксальный способ, когда в качестве дериватора используется функциональное единство префикса и постфикса.

Данный способ деривации  характерен для сферы глагольного  словообразования, где в качестве первого элемента выступают приставки  раз- / рас-, при-, с-, в-, вс-, вы- и др., а в качестве второго элемента – всегда постфикс -ся (раз-бежать-ся, рас-шуметь-ся, при-слушать-ся, с-работать-ся, в-жить-ся, в-смотреть-ся, вы-спать-ся и под.).

 
Префиксально-суффиксально-постфиксальный способ словообразования – это комбинированный аффиксальный способ образования глаголов, когда в качестве дериватора используется функциональное единство трех компонентов – приставки, суффикса и постфикса. При этом в качестве первого элемента выступают приставки раз- / рас-, при-, про-, пере-, у-, по- и др., в качестве второго – глагольные суффиксы -и(ть), -е(ть), -ива(ть), -ыва(ть), третьим составляющим элементом всегда является постфикс -ся (раз-задор-и(ть)-ся, рас-щедр-и(ть)-ся), при-лун-и(ть)-ся, при-земл-и(ть)-ся, про-слез-и(ть)-ся, пере-говар-ива(ть)-ся, пере-шуч-ива(ть)-ся, пере-миг-ива(ть)-ся, по-счастлив-и(ть)-ся и под.).

 
Суффиксально-постфиксальный способ словообразования – это комбинированный аффиксальный способ глагольного словообразования, когда в качестве дериватора используется функциональное единство суффикса и постфикса. Первым элементом в таких структурах выступают глагольные суффиксы -и(ть), -е(ть), -а(ть), -ива(ть), -ыва(ть), вторым – всегда пост-фикс -ся (нужд-а(ть)-ся, сует-и(ть)-ся, скуп-и(ть)-ся, петуш-и(ть)-ся, при-саж-ива(ть)-ся и под.).

 
Л.Б. Бубекова (представитель Казанской лингвистической школы) выделяет конфиксальные словообразовательные типы глаголов, уже ушедшие в прошлое. Она пишет: «в современном русском языке словообразовательные типы глаголов с конфиксом в(во)…и(ть), воз(вос)…и(ть) не выделяются, однако в старорусском языке зафиксированы глаголы со следующими словообразовательными значениями: ˝наделить объект тем, что названо мотивирующим существительным˝ воименити ˝назвать по имени˝, воскрилити ˝дать крылья, воодушевить˝; ˝наделить объект признаками того (превратить в того), кто назван мотивирующим существительным˝, вневестити ˝сделать, признать невестой˝, взятити ˝сделать зятем˝; ˝создать то, что названо мотивирующим существительным˝, вгнездити ˝устроить гнездо˝; ˝поместить объект в пространство, названное мотивирующим существительным˝,  вместити ˝уместить˝, вобронити ˝одеть в броню˝. В связи с исчезновением указанных глагольных образований в современном русском языке утратились и сами словообразовательные типы».

Также она предоставляет  целый список конфиксальных словообразовательных типов глаголов, утративших продуктивность:

1) глаголы с конфиксом из…и(ти), мотивированные существительными, имеющие значение ˝наделить объект тем, что названо мотивирующим существительным˝: изгранити ˝сделать грани˝, изграфити ˝поделить на графы˝, иззаплатити ˝поставить заплатки˝,извредити ˝причинить вред˝, изоброчити ˝обложить оброком˝;

2) глаголы с конфиксом на…и(ти), мотивированные существительными, имеющие значение ˝наделить объект тем, что названо мотивирующим именем существительным˝: наперити ˝снабдить перьями, оперением˝, набасмити ˝нанести басму (тисненый узор)˝,набележити ˝отметить особым знаком (белегом)˝;

3) глаголы с конфиксом на…и(ти), мотивированные существительными, имеющие значение ˝создать то, что названо мотивирующим существительным˝: нагатити ˝сделать гать – настил из бревен˝, награнити ˝сделать грани˝, напотолочити ˝сделать потолок˝;

4) глаголы с конфиксом о…и(ти), мотивированные существительными, имеющие значение ˝превратить в то(того), кто(что) назван(о) мотивирующим существительным˝ опепелити ˝превратить в пепел˝, осирити ˝сделать сиротой˝; ˝вызвать то, что названо мотивирующим существительным˝, одождити ˝пролить дождь, оросить дождем˝, ослезити ˝довести до слез˝; ˝поместить объект в то место, которое названо мотивирующим существительным˝ осушити ˝вынести на сушу˝, окабалити ˝взять в кабалу˝.

5) глаголы с конфиксом по…и(ти), имеющие значение ˝наделить объект тем, что названо мотивирующим существительным˝: погатити˝сделать гати, настил из бревен, полубити ˝сделать обшивку лубом˝, польготити ˝предоставить льготы˝, повапити ˝покрыть вапом (краской)˝,посчастити ˝дать счастья, удачи˝; ˝превратить в то, кто(что) назван(о) мотивирующим существительным˝: побусурманити ˝обратить в мусульманство˝, помечетити ˝превратить в мечеть˝, помраморити ˝превратить в мрамор˝ и др.

Бубекова пишет, что «в современном русском языке выделяются словообразовательные типы, которые не зафиксированы в исторических словарях русского языка:

1) глаголы с конфиксом про…и(ть), мотивированные существительными, имеющие значение ˝наделить (пропитать, напитать) тем, что названо мотивирующим существительным˝: прожирить (спец.), промазутить, проолифить, продымить;

2) глаголы с конфиксом про…и(ть), мотивированные прилагательными, имеющие значение ˝наделить тем признаком, который назван мотивирующим прилагательным˝: прояснить, проредить, просвежить (прост.);

3) глаголы с конфиксом с…и(ть), мотивированные числительными, имеющие значение ˝соединить в группы, состоящие из стольких единиц, сколько названо мотивирующим числительным˝: сдвоить ˝соединить по двое˝, строить, счетверить;

4) глаголы с конфиксом у…и(ть), мотивированные числительными, имеющие значение ˝увеличить во столько раз, сколько названо мотивирующим числительным˝: удесятерить, удвоить, утроить».

4. Отдельные примеры конфиксальных глагольных формаций

Отглагольные  конфиксальные производные с формантом «за-...-ся»(А.Д. Левицкая)

Начиная с XV в. процесс образования глаголов формации за- идет как путем префиксации, так и конфиксации. В старорусский период конфиксальные глаголы представлены отглагольными и отыменными производными.

Отглагольные конфиксальные производные с формантом «за-...-ся» образуются в границах следующих словообразовательных типов:

1) со значением ‘интенсивно совершая действие, названное производящим словом, погрузиться в него’ (заговоритися от говорити, завертетися от вертети);

2) со значением ‘в течение  длительного времени остаться в состоянии или положении, названном производящим словом’ (залежатися от лежати, зарыскатися от рыскати).

Можно выделить несколько словообразовательных типов конфиксальных производных с формантом «за-...-и», образованных от существительных:

1) со значением ‘покрыть, закрыть что-либо тем, что названо производящим словом’(завощити «покрывать, замазать воском» от существительного воскъ; запылити «покрыть пылью» от существительного пыль; замаслити «помаслить» от существительного масло; заднити «вставить дно в бочку» от существительного дно);

2) со значением ‘закрыть, перегородить, создать препятствие’ (замрежити «перегородить мережей» от существительного мрежа; заворити «перегородить» от существительного воръ «ограда»);

3) со значением ‘укрепить  что-либо’ (загвоздити «прибить гвоздями» от существительного гвоздъ; заклинити «закрепить клиньями» от существительного клинъ);

4) со значением ‘взять с помощью того, что названо производящим словом’ (закрючити «зацепить крюком» от существительного крюкъ).

Группа отглагольных конфиксальных глаголов с формантом «за-...-ся» в XVIII в. также активно пополняется новыми словами со значением ‘интенсивно погрузиться в действие’: забалакаться, заваландаться, завеселиться, заглазеться, зазнаться, закалякаться, загоститься.

Конфиксальные глагольные формации с формантом «на-…-ся»( Ю Чул Чжон)

Дериваты с конфиксом  на- -ся, в отличие от дериватов с префиксом на-, образуются, в большинстве случаев, от непереходных глаголов и выражают количественную оценку самого действия: ср. наговориться вволю; нагуляться всласть; набегаться до усталости; накуриться до головной боли; напиться до чертиков и т. д

Анализ конкретных употреблений производных глаголов с конфиксом на- -ся показал, что типов его значений в общей сложности можно выделить три: