Проблема гендерной лингвистики

До сих пор у всех народов мира сохранились следы архаичного разделения языка на мужской и женский. Связано это не столько с биологией (женский голос гораздо выше мужского), сколько с социологией общества, в котором эти два пола сосуществовали десятками веков.
В некоторых обществах строгое соблюдение различных особенностей построения речи у женщин и мужчин привело к появлению особых вариантов языка – в некоторых случаях мужчины и женщины вообще говорили на разных языках, как это наблюдалось у некоторых индейских племен Южной Америки.