Впроваждення педагогічної спадщини В.О. Сухомлинського в освіті КНР

 

 

 

Додаток Г

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Додаток Д

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ

1. Амонашвили Ш.А. Здравствуйте, дети!:пособие для учителя. / Ш.А. Амонашвили // М., 1983.
2. Антонець М.Я. Проблема педагогічної творчості вчителя у спадщині В.О. Сухомлинського: До 13-х Всеукраїнських педагогічних читань " Василь Сухомлинський у діалозі з сучасністю" / М.Я. Антонець // Рідна школа, 2006. – № 9. – С.7-10.
3. Атаян Р.А. Слово про Сухомлинського / Р.А. Атаян // Дніпро.—1979.—№ П.—С.135-140.
4. Бао Чю. Тенденции развития образования в мире и реформа образования в КНР / Чю Бао // – Пекин: Народная педагогика, 1998. – 387с. /на китайском языке/
5. Басиладзе Н.А. Педагогическое наследие В.А. Сухомлинского в Грузии / Н.А. Басиладзе // Наука і освіта. – 2001. –№5. – С.5-7
6. Басиладзе Н.А. Педагогические идеи В.А.Сухомлинского в грузинской школе / Н.А. Басиладзе // Педагогіка. – 2002. - №4. – С.94-97.
7. Басіладзе Н.А. В.О.Сухомлинський про підходи до виховання учнів / Н.А. Басіладзе // Рідна школа.-2003.-№12-С.34-39.
8. Бергер Е. Батьки як партнери у сфері освіти / Е. Бергер // Merrill Publishing Company. – 2000.
9. Богуславский М. Василий Александрович Сухомлинский: цели и смыслы воспитания / М. Богуславский // Народное образование. - 2008. - № 9. - С. 261-266.
10. Бондар  Л.С. Використання  ідей В. О. Сухомлинського  з  питань  співдружності школи і сім'ї / Л.С. Бондар // Рад. шк.— 1984— № П.— С. 57-60.
11. Бондар Л.С. Система шкільно-сімейного виховання в педагогічній спадщині В. Сухомлинського / Л.С. Бондар // Наукові записки. Серія: Педагогіка. – 2002. – № 5.
12. Борисовский А. Народный учитель Василий Александрович  Сухомлинский / А. Борисовский //— Фрунзе: Мектеп, 1972.− 76 с.
13. Буева И.И. Василий Александрович Сухомлинский: гуманистическая парадигма педагогического менеджмента : монография / И.И. Буева // Оренбург. гос. ин-т искусств им. Л. и М. Ростроповичей ; [науч. ред. А.В. Кирьякова]. – Н. Новгород : ВГИПУ, 2006. – 124 с. : ил. – Библиогр.: с. 94-111.
14. Быблюк  М. Василий Сухомлинский − выдающийся советский педагог / М. Быблюк // Часописмо педагогич- не.− 1977.− № 3.− С. 252-263.
15. Валеева Р.А. Корчак и Сухомлинский: как любить ребенка : [к 110-летию Я. Корчака и 80-летию В.А. Сухомлинского] / Р.А. Валеева // Педагогика. - 1998. - № 6. - С. 48-52.
16. Игао Ван. Выступление // Развитие педагогических идей В.А. Сухомлинского и реформа общеобразовательной школы: Материалы Международной конференции / Ван Игао // – Хуа-ши, 2004. – с. 15-17
17. Ващенко Г. Г. Виховний ідеал. Підручник для педагогів, виховників, молоді і батьків. Т.1 / Г. Г. Ващенко //. – 3-є вид. – Полтава: Полтавський вісник, 1994. – 161 с.
18. Витка  В. «Сердце  отдаю  детям». Наставник / В. Витка // Избр.  произведения:  В 2  т.—Минск, 1973.—Т. 2.— С. 286-300.— На белорус, яз.
19. Вознюк О. Наукова сутність педагогічної системи В.О. Сухомлинського / О. Вознюк // Наукові записки ТДПУ: Педагогіка. - 2002. - №5. - С 75-78.
20. Волков Б. Собор души твоей: к 70-летию В.А. Сухомлинского / Б. Волков // Литература в школе. - 1988. - № 5. - С. 2-7.
21. Волошин К.О. Педагогічна система В. Сухомлинського / К.О. Волошин // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка: Педагогіка. - 2003. - №11. - С 17-18.
22. Вэй Шушень. Педагогика доброты. – Ханчжоу / Шушень Вэй // Педагогика, - 1995. – 470 с. /на китайском языке/
23. Гайдук С. Василь Сухомлинський: обличчя школи створює той, хто з неї вийшов: виповнилося 90 років від дня заснування Павлиської школи Онуфріївського району Кіровоградської обл. / С. Гайдук // Освіта України. – 2001. – 22 лютого (№8). – С.1.
24. Грицай Ю.О. Взаємодія сім'ї і школи в контексті педагогічних ідей Василя Олександровича Сухомлинського / Ю.О. Грицай // Науковий вісник Миколаївського державного університету. Педагогічні науки. Зб. наук. праць. – Вип.8. – Миколаїв: МДУ, 2004. – С.134-139.
25. Грінченко Б. Д.   Вибрані твори / Б. Д. Грінченко // Упор., передм. та приміт. П. Хропка. – К.: Дніпро, 1987. – 460 с.
26. Гу Минчан Система образования в КНР / Минчан Гу // – Ухань: Хубынское народное изд., - 1994. – Т.2. – 2040 с. /на китайском языке/
27. Державна національна програма «Освіта (Україна XXI століття)» // Освіта. – 1993. – № 44, 45, 46.
28. Деркач В.Ф. Уроки мислення серед природи – один з найголовныших засобыв формування особистосты молодшого школяра / В.Ф. Деркач // Педагогычний дискурс. – 2011. - № 10. – С. 138-141.
29. Деркач В.Ф. "Батьківська школа" у Павлиші / В.Ф. Декач // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка: Педагогіка. - 2002. - №5. - С.105-108.
30. Деркач В.Ф. Реалізація ідей В.О. Сухомлинського про роль навколишнього середовища у формуванні творчої особистості педколективом Павлиської школи / В.Ф. Деркач // Науковий вісник Миколаївського державного університету. Педагогічні науки. Зб. наук. праць. – Вип.8. – Миколаїв: МДУ, 2004. – С.25-29.
31. Дмітрієв М. Слово про Сухомлинського / М. Дмітрієв // Соц. село.— 1978.— 20 трав.
32. Дмитриев  М.,   Харламов  И.  Всегда  смотреть  вперед,  видеть  завтрашний  день: [Опыт работы Павлыш. сред, шк.] / М. Дмитриев. И. Харламов // Настауницкая газ.— 1967.— 15 июля.— На белорус, яз.
33. Закон  України  про  загальну  середню  освіту //  Освіта  України. – 1999. - №25. – С. 5-8.
34. Зязюн I.А., Родчанін Є.Г. Морально-естетичні погляди В.О. Сухомлинського / І.А. Зязюн, Є.Г. Родчанін // (Т-во «Знан ня» УРСР).- К., 1980.— 48 с.
35. Карью Дж., Гудмен Е., Гротберг Е.Л. Кац, Ваттенберг В., Зиглар Е. Виховання в мінливому суспільстві. / Дж Карью, Е. Гудмен, Кац Е.Л. Гротберг, В. Ваттенберг, Е. Зиглар // Вашингтон: Національний інститут освіти.  – 1980.
36. Кічук Н. Творча особистість учителя у педагогічній спадщині В. Сухомлинського / Н. Кінчук // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка:  Педагогіка. - 2002. - №5. - С.10-11.
37. Клепиков В. Китайские педагоги нового времени / В. Клепиков // Советская педагогика. – 1962. - № 4. – С. 104-109.
38. Ковальчук В. Актуальність ідей В.О. Сухомлинського у проблемі формування соціальної компетентності майбутнього вчителя / В. Ковальчук // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка: Педагогіка. - 2002. - №5. – С.110-111.
39. Концепція національного виховання  // Рідна шк. – 1995. – № 6. – С. 18–26.
40. Крамаренко Л. Використання педагогічної спадщини Василя Олександровича Сухомлинського в навчально-виховному процесі / Л. Крамаренко // Рідна школа. – 2001. - №6. – С.12-14.
41. Кузь В. Школа В.О.Сухомлинського – школа нового покоління / В. Кузь // Поч. школа. – 2002. - №9. – С.28-30.
42. Кузь В. Школа В.Сухомлинського — школа самореалізації особистості учня / В. Кузь // Наукові записки / Терноп. держ. пед. ун-т ім. В.Гнатюка. – Тернопіль, 2002. - №5. – С.3-10.
43. Чифа Лао. Изучение реформы современного образования в Китае / Лао Чифа // – Шунчин, - 1996. – 176 с. /на китайском языке/
44. Ларш Д. Василь Сухомлинський: світло зі Сходу лине на Захід / Д. Ларш // Шлях освіти. – 2004. - №1. – С.39-40.
45. Литвиненко С. Творче використання педагогічної спадщини В.Сухомлинського в роботі вчителів початкових класів з батьками / С. ∙∙Литвиненко // Наукові записки / Терноп. держ. пед. ун-т ім. В.Гнатюка. – Тернопіль, 2002. - №5. – С.327-332.
46. Мухин М.И. В.А. Сухомлинский о дифференцированном и индивидуальном подходе к ученику / М.И. Мухин // Воспитание школьников. - 1991. - № 4. - С. 9-11.
47. Національна доктрина розвитку освіти України у XXI столітті. – К.: Шкільний світ, 2001. – С. 6.
48. Огієнко І. І. Українська культура: Коротка історія культурного життя українського народу /  І. І. Огієнко // – Київ : Довіра, 1992. – 140 с.
49. Олексик Н. Педагогіка гуманізму в творчості В.О. Сухомлинського / Н. Олексик // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка: Педагогіка. - 2002. - №5. - С. 197-201.
50. Осадча І.В. Використання історико-педагогічної спадщини Василя Сухомлинського в освітньому просторі Австралії / І.В. Осадча // Гуманізація навчально-виховного процесу: наук.-метод. зб. / Слов’ян. держ. ун-т. – Слов’янськ, 2007. – Вип. 37, [ч.3]: «Василь Сухомлинський у діалозі з сучасністю: виховання громадянина». – С. 26 – 30.
51. Петрикаш А.  Идеи  В.А. Сухомлинского о теории  воспитания  и процесс модернизации школы / А. Петрикаш // Сов. педагогика  и  пробл.  сегодняш. шк.− 1977.− № 1.−  С. 64-69.
52. Поліщук В. Функціонування школи як відкритої виховної системи у контексті поглядів В. Сухомлинського / В. Поліщук // Наукові записки ТДПУ ім.В. Гнатюка: Педагогіка. - 2002. - №5. - С 20-25.
53. Полцин  Ю. Василий Сухомлинский — отдавший сердце детям / Ю. Полцин // Пионирляйтэр.— 1976.— № 8.— С. 14.
54.   Роскос О. Павлиська школа сьогодні /О. Роскос // Шкільний світ. – 2003. - №37. – С.5-7.
55. Русова С.   Вибрані педагогічні твори. У 2-х кн. Кн.1-а / С. Руссова// За ред. Е. І. Коваленко. – К. : Либідь, 1997. – 272 с.
56. Рындак В.Г. Учитель Сухомлинский: уроки на завтра / В.Г. Рындак // Оренбург. гос. пед. ун-т. – Оренбург : ОГПУ, 2008. – 511 с. : ил. – Библиогр.: с. 425-454.
57. Савченко О.Я. Гуманізм педагогіки Василя Сухомлинського / О.Я. Савченко // Освіта України. – 2003. - №62-63.(19 серпня). –С.5.
58. Савченко О.Я. Розвиток сухомлиністики за десять років (1993-2003) / О.Я. Савченко // Освіта України. – 2003. - № 75. – С.7.
59. Савченко О.Я. Товариство послідовників ідей Василя Сухомлинського / О.Я. Савченко //  Початкова школа. – 1998. - № 9 – С. 1-4.
60. Сухомлинский  В.А.  Как  воспитать  настоящего  человека.  Педагогическое наследие / В.А. Сухомлинский // Сост. О.В. Сухомлинская. – М.: Педагогика, 1990. – 288с.
61. Сухомлинский В.А. Избранные педагогические сочинения / В.А. Сухомлинский // Т.1 , М.: Педагогика. 1979г.
62. Сухомлинский В.А. О воспитании / В.А. Сухомлинский // М., 1979.
63. Сухомлинский В.А. Избр. произв.: В 5 т.Т.3 / В.А. Сухомлинский // Киев, 1980.
64. Сухомлинский В.А. Методика воспитания коллектива / В.А. Сухомлинский // Избр. Пед. Соч. в 5-ти т. – К.: Радянська школа, 1980. – Т. 1.
65. Сухомлинский В.А. Сердце  отдаю  детям / В.А. Сухомлинский //–К.:«Радянська школа», 1974.  - 287с.
66. Сухомлинська О.В. Василь Олександрович Сухомлинський у зарубіжжі /О.В. Сухомлинська // Початкова школа. – 1998. - № 9. – С.5-10.
67. Сухомлинська О.В. В.О. Сухомлинський об’єднує вчителів /О.В. Сухомлинська // Початкова школа. – 1993. – №10. – С. 13-15
68. Сухомлинська О.В. Історико-педагогічний процес: нові підходи до загальних проблем / О.В. Сухомлинська // – К.: А.П.Н., 2003. – 68 с.
69. Сухомлинський В.О.   Сто порад учителеві / В. О. Сухомлинський // – К. : Рад. школа, 1988. – 304 с.
70. Сухомлинський В.О. Листи до сина / В. О. Сухомлинський //  Вибрані твори: В 5-ти томах. Т. 3. – К. : Рад. школа, 1977. – С. 585-657.
71. Сухомлинський В.О. Народження громадянина / В.О. Сухомлинський // Вибрані твори: В 5-ти томах. Т. 3. – К. : Рад. школа, 1977. – С. 283-582.
72. Сухомлинський В.О. Розмова з молодим директором / В. О. Сухомлинський // Вибрані твори: В 5-ти томах [Текст]. Т. 4. Павлиська середня школа. Розмова з молодим директором. – К. : Рад. школа, 1977. – С. 393-629.
73. Сухомлинський В.О. Батьківська педагогіка / В.О. Сухомлинський // – К.: Рад. школа, 1978. – 263 с.
74. Сухомлинський В.О. Куди поспішали мурашки [Текст] : казки: для дошк. віку / Василь Сухомлинський // – К. : Веселка, 1981. – 20 с.
75. Сухомлинський В.О. Павлиська середня школа / В.О. Сухомлинський // Вибр. тв.: У 5-ти т. – К.: Рад. школа, 1977. – Т. 4.
76. Сухомлинський В.О. Проблеми виховання всебічно розвиненої особистості / В.О. Сухомлинський // Вибр. тв.: У 5-ти т. – К.: Рад. школа, 1976. – Т. 1.
77. Сухомлинський В.О.: Біобібліографія, 1987-2000рр. / В.О. Сухомлинський // АПН України. Укр. асоц. В.О. Сухомлинського; Уклад. Г. Сухомлинська,  О.В. Сухомлинська;  За  ред. Н.О.Гажаман, Л.І.Ніколюк. - К.: КНЕУ, 2001. - 128 с.
78. Сухомлинський В. О. Методика виховання колективу / В. О. Сухомлинський // Вибрані твори: В 5-ти томах. Т. 1. – К. : Рад. школа, 1976. – С. 403-641.
79. Сяо Су. Идеи В.А. Сухомлинского об управлении школой и о качествах преподавателя / Су Сяо // Исследования сравнительной педагогики. – 1998. - № 6 – С. – 14-17. / на китайском языке/.
80. Сяо Су. Сухомлинский о школьном управлении в качествах учителя / Су Сяо // Бицзяо, цзяоюй яньцзю. – 1998. - № 6. – С. 12-17.
81. Сяомань Чжу. Выступление // Развитие педагогических идей В.А. Сухомлинскогои реформа общеобразовательной школы: Материалы Международной конференции / Чжу Сяомань // – Хуаши-ши, 2004. – С. 23-27.
82. Тан Чицы.  Исследование  идей  Сухомлинского  о  семейном  воспитании / Чицы Тан // Вайгоцзяоюйдунтай.— 1982.—№ 4.— С. 41; № 5.—С. 8.
83. Ткаченко Л. Василь Сухомлинський: світове визнання / Л. Ткаченко // Директор школи    (Шкільний світ). – 2003. - №33. – С.3.
84. Ткачук Л. Проблема розвитку позитивної самооцінки дитини у творчій спадщині В. Сухомлинського / Л. Ткачук // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка: Педагогіка. - 2002. - №5. - С 28-32.
85. Тодоров С. В гостях у Сухомлинского / С. Тодоров // Семейство и училище.— 1977.— № 6.— С. 21-22.
86. Трайер Й. Василий Александрович Сухомлинский / Й. Трайер // Учительске новини.— 1970.— 17 сент.— На чеш. яз.
87. Чень У. Експерементальная школа Хуа-ши (до 90-летия со дня основания). Наша сердечная семья / У Чень // – Шанхай: Сюй Линь, 2001. – 330 с. /на китайском языке/
88. Чень У. Наш духовный очаг / У Чень // – Шанхай: Сюелин,2001. – 372 с.
89. Ушинський К. Д. Вибрані педагогічні твори. В 2-х т. Т 1. Переклад з рос./ К. Д. Ушинський // Ред. М.В. Столєтов та ін: – К.: Рад. школа, 1983. – 488 с.
90. Франко І. Нарис історії українсько-руської літератури до 1890 р. З останніх десятиліть ХІХ ст. / І. Франко // – Дрогобич : Відродження, 2008. – 464 с.
91. Хайруліна В.М. Китай  знає  і шанує  Василя  Сухомлинського / В.М. Хайруліна // Пед.газ. – 1999. –  Лютий ( №2). – С. 8.
92. Хайруліна В.М. Надихають  ідеї  вчителя: [З  доп.  на  Четвертих  Всеукр. пед.  читаннях] / В.М. Хауруліна // – С.23-27.
93. Хайруліна В.М. О. Сухомлинський і сучасність” / В.М. Хайруліна // Пед. газ. – 1997. – Листопад (№11). – С. 3-5.
94. Хайруліна В.М. Педагогіка  Сухомлинського  не  відає  кордонів / В.М. Хайруліна //  Директор шк. –  1999.  – травень (№17). – С. 4.
95. Цзихуа Ли. Гуманизм педагогики В.А. Сухомлинского и традиции воспитания в Китае / Ли Цзихуа // Наукові записки / Терноп. держ. пед. ун-т ім. В.Гнатюка. – Тернопіль, 2002. - №5. – С.215-218.
96. Цзихуа Ли. Творческое использование наследия В.О. Сухомлинського в КНР / Ли Цзихуа // – К.: Феникс,2005. – 112с.
97. Цзихуа Ли. Школа Хуа-ши и педагогика В.О. Сухомлинського / Ли Цзихуа // Зміст і технології шкільної освіти: матеріали звіт. наук. конф. 25-26 берез. 2003 р. / АПН України, Ін-т падагогіки. – Ч. 1. – С. 19-20.
98. Цзихуа Лі. Развитие идей В.А.Сухомлинского о воспитании средой в школе У Чен / Лі Цзихуа // Науковий вісник Миколаївського державного університету. Педагогічні науки. Зб. наук. праць. – Вип.8. – Миколаїв: МДУ, 2004. – С.124-127.
99. Цзихуа Ли.  В.А. Сухомлинский о качествах преподавателя / Ли Цзихуа // − К.: Науковий світ,Матеріали Звітної конференції Інституту педагогіки АПН України.- К., 2004.- С.31-32.
100. Шевченко Т. Г.   Буквар південноруський 1861 року [Текст] : Для мол. те серед. шк. віку. / Т. Г. Шевченко // – К. : Веселка, 1991. – 63 с.
101. Штайник Р.И. Гуманистический  аспект  теории  и  практики  нравственного воспитания в наследии В.А. Сухомлинского / Р.И.  Штайник // —Эрфурт (ГДР), 1985.− 174 с.
102. Юркевич П. Д.  Історія філософії права. Філософія права. Філософський щоденник / П. Д. Юркевич // – 2-е вид. – К. : Український Світ, 2000. – 756 с.