Авторское право как институт гражданского права

- звуко- или видеозаписи (механической, магнитной, цифровой, оптической и так далее);

- изображения (рисунок, эскиз, картина, план, чертеж, кино-, теле-, видео- или  фотокадр и так далее);

- объемно - пространственной (скульптура, модель, макет, сооружение и так далее);

- в других формах.

Часть произведения (включая его название), которая удовлетворяет требованиям пункта 1 настоящей статьи и может использоваться самостоятельно, является объектом авторского права.

Допускается без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования:

- цитирование в оригинале и  в переводе в научных, исследовательских, полемических, критических и информационных  целях из правомерно обнародованных  произведений в объеме, оправданном  целью цитирования, включая воспроизведение  отрывков из газетных и журнальных  статей в форме обзоров печати;

- использование правомерно обнародованных  произведений и отрывков из  них в качестве иллюстраций  в изданиях, в радио- и телепередачах, звуко- и видеозаписях учебного характера в объеме, оправданном поставленной целью;

- воспроизведение в газетах, передача  в эфир или сообщение по  кабелю для всеобщего сведения  правомерно опубликованных в  газетах или журналах статей  по текущим экономическим, политическим, социальным и религиозным вопросам  или переданных в эфир произведений  такого же характера в случаях, когда такие воспроизведение, передача в эфир или сообщение по кабелю не были специально запрещены автором;

- воспроизведение в газетах, передача  в эфир или сообщение по  кабелю для всеобщего сведения  публично произнесенных политических  речей, обращений, докладов и других  аналогичных произведений в объеме, оправданном информационной целью. При этом за автором сохраняется  право на опубликование таких  произведений в сборниках;

- воспроизведение или сообщение  для всеобщего сведения в обзорах  текущих событий средствами фотографии, путем передачи в эфир или  сообщения для всеобщего сведения  по кабелю произведений, которые  становятся увиденными или услышанными  в ходе таких событий, в объеме, оправданном информационной целью. При этом за автором сохраняется  право на опубликование таких  произведений в сборниках;

- воспроизведение правомерно обнародованных  произведений без извлечения  прибыли рельефно - точечным шрифтом  или другими специальными способами  для слепых, кроме произведений, специально созданных для таких  способов воспроизведения.

1. Свободное воспроизведение произведения  в личных целях.

Для решения вопроса о возможности свободного использования произведения в Кодексе установлены существенные условия, которые должны быть выполнены:

произведение должно быть обнародованным;

использование произведения должно осуществляться в личных целях;

использование произведения может осуществляться только гражданином.

Необходимо отметить, что в Гражданском кодексе прямо предусмотрено, что использовать в личных целях может только гражданин (физическое лицо). Следовательно, юридические лица такое использование осуществлять не могут.

Воспроизведение, согласно ст. 1270 ГК РФ, предполагает изготовление одного или более экземпляра произведения, следовательно, без специально установленных законом ограничений возможного количества экземпляров, воспроизводимых в личных целях, гражданин вправе изготовить как один экземпляр произведения, так и более.

Свободное воспроизведение в личных целях содержит ряд прямых запретов в законе, а именно:

воспроизведения произведений архитектуры в форме зданий и аналогичных сооружений;

воспроизведения баз данных или их существенных частей;

воспроизведения программ для ЭВМ, кроме случаев, предусмотренных статьей 1280 ГК РФ;

репродуцирования (пункт 2 статьи 1275 ГК РФ) книг (полностью) и нотных текстов;

видеозаписи аудиовизуального произведения при его публичном исполнении в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи;

воспроизведения аудиовизуального произведения с помощью профессионального оборудования, не предназначенного для использования в домашних условиях.

2. Свободное использование произведения  в информационных, научных, учебных  или культурных целях.

а) Допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования:

1) цитирование в оригинале и  в переводе в научных, полемических, критических или информационных  целях правомерно обнародованных  произведений в объеме, оправданном  целью цитирования, включая воспроизведение  отрывков из газетных и журнальных  статей в форме обзоров печати.

2) использование правомерно обнародованных  произведений и отрывков из  них в качестве иллюстраций  в изданиях, радио- и телепередачах, звуко- и видеозаписях учебного характера в объеме, оправданном поставленной целью;

3) воспроизведение в прессе, сообщение  в эфир или по кабелю правомерно  опубликованных в газетах или  журналах статей по текущим  экономическим, политическим, социальным  и религиозным вопросам или  переданных в эфир произведений  такого же характера в случаях, когда такое воспроизведение  или сообщение не было специально  запрещено автором или иным  правообладателем;

4) воспроизведение в прессе, сообщение  в эфир или по кабелю публично  произнесенных политических речей, обращений, докладов и других  аналогичных произведений в объеме, оправданном информационной целью. При этом за авторами таких  произведений сохраняется право  на их опубликование в сборниках;

5) воспроизведение или сообщение  для всеобщего сведения в обзорах  текущих событий средствами фотографии, кинематографии, путем сообщения  в эфир или по кабелю произведений, которые становятся увиденными  или услышанными в ходе таких  событий, в объеме, оправданном информационной  целью;

6) воспроизведение без извлечения  прибыли рельефно-точечным шрифтом  или другими специальными способами  для слепых, правомерно опубликованных  произведений, кроме произведений, специально созданных для воспроизведения  такими способами;

б) В случае, когда библиотека предоставляет экземпляры произведений, правомерно введенные в гражданский оборот, во временное безвозмездное пользование, такое пользование допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения. При этом выраженные в цифровой форме экземпляры произведений, предоставляемые библиотеками во временное безвозмездное пользование, в том числе в порядке взаимного использования библиотечных ресурсов, могут предоставляться только в помещениях библиотек при условии исключения возможности создать копии этих произведений в цифровой форме.

в) Создание произведения в жанре литературной, музыкальной или иной пародии либо в жанре карикатуры на основе другого (оригинального) правомерно обнародованного произведения и использование этой пародии либо карикатуры допускаются без согласия автора или иного обладателя исключительного права на оригинальное произведение и без выплаты ему вознаграждения.

3. Свободное использование произведения  путем репродуцирования.

Допускается без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования репродуцирование в единичном экземпляре без извлечения прибыли:

- правомерно опубликованного произведения  библиотеками и архивами для  восстановления, замены утраченных  или испорченных экземпляров, предоставления  экземпляров произведения другим  библиотекам, утратившим по каким-либо  причинам произведения из своих  фондов;

- отдельных статей и малообъемных  произведений, правомерно опубликованных  в сборниках, газетах и других  периодических изданиях, коротких  отрывков из правомерно опубликованных  письменных произведений (с иллюстрациями  или без иллюстраций) библиотеками  и архивами по запросам физических  лиц в учебных и исследовательских  целях;

- отдельных статей и малообъемных  произведений, правомерно опубликованных  в сборниках, газетах и других  периодических изданиях, коротких  отрывков из правомерно опубликованных  письменных произведений (с иллюстрациями  или без иллюстраций) образовательными  учреждениями для аудиторных  занятий.

4. Свободное использование произведения, постоянно находящегося в месте, открытом для свободного посещения.

Допускается без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения воспроизведение, передача в эфир или сообщение для всеобщего сведения по кабелю произведений архитектуры, фотографии, изобразительного искусства, которые постоянно расположены в месте, открытом для свободного посещения, за исключением случаев, когда изображение произведения является основным объектом таких воспроизведения, передачи в эфир или сообщения для всеобщего сведения по кабелю или когда изображение произведения используется для коммерческих целей.

5. Свободное публичное исполнение  музыкального произведения.

Допускается без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения публичное исполнение музыкальных произведений во время официальных и религиозных церемоний, а также похорон в объеме, оправданном характером таких церемоний.

6. Свободное воспроизведение произведения  для целей правоприменения.

Допускается без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения воспроизведение произведений для судебного производства в объеме, оправданном этой целью.

7. Свободная запись произведения  организацией эфирного вещания  в целях краткосрочного пользования.

Лицо, правомерно владеющее экземпляром программы для ЭВМ или базы данных, вправе без получения разрешения автора или иного обладателя исключительных прав на использование произведения и без выплаты дополнительного вознаграждения:

- внести в программу для ЭВМ  или базу данных изменения, осуществляемые  исключительно в целях ее функционирования  на технических средствах пользователя, осуществлять любые действия, связанные  с функционированием программы  для ЭВМ или базы данных  в соответствии с ее назначением, в том числе запись и хранение  в памяти ЭВМ (одной ЭВМ или  одного пользователя сети), а также  исправление явных ошибок, если  иное не предусмотрено договором с автором;

- изготовить копию программы  для ЭВМ или базы данных  при условии, что эта копия  предназначена только для архивных  целей и для замены правомерно  приобретенного экземпляра в  случаях, когда оригинал программы  для ЭВМ или базы данных  утерян, уничтожен или стал непригоден  для использования. При этом копия  программы для ЭВМ или базы  данных не может быть использована  для иных целей, чем указано  в подпункте 1 настоящего пункта, и должна быть уничтожена в  случае, если владение экземпляром  этой программы для ЭВМ или  базы данных перестает быть  правомерным.

Лицо, правомерно владеющее экземпляром программы для ЭВМ, вправе без согласия автора или иного обладателя исключительных прав и без выплаты дополнительного вознаграждения воспроизвести и преобразовать объектный код в исходный текст (декомпилировать программу для ЭВМ) или поручить иным лицам осуществить эти действия, если они необходимы для достижения способности к взаимодействию независимо разработанной этим лицом программы для ЭВМ с другими программами, которые могут взаимодействовать с декомпилируемой программой, при соблюдении следующих условий:

- информация, необходимая для достижения  способности к взаимодействию, ранее  не была доступна этому лицу  из других источников;

- указанные действия осуществляются  в отношении только тех частей  декомпилируемой программы для ЭВМ, которые необходимы для достижения способности к взаимодействию;

- информация, полученная в результате  декомпилирования, может использоваться  лишь для достижения способности  к взаимодействию независимо  разработанной программы для  ЭВМ с другими программами, не  может передаваться иным лицам, за исключением случаев, если  это необходимо для достижения  способности к взаимодействию  независимо разработанной программы  для ЭВМ с другими программами, а также не может использоваться  для разработки программы для  ЭВМ, по своему виду существенно схожей с декомпилируемой программой для ЭВМ, или для осуществления любого другого действия, нарушающего авторское право.

Применение перечисленных выше положений не должно наносить неоправданного ущерба нормальному использованию программы для ЭВМ или базы данных и не должно ущемлять необоснованным образом законные интересы автора или иного обладателя исключительных прав на программу для ЭВМ или базу данных.

Организация эфирного вещания может без согласия автора и без выплаты дополнительного вознаграждения делать запись краткосрочного пользования того произведения, в отношении которого эта организация получила право на передачу в эфир, при условии, что такая запись производится организацией эфирного вещания с помощью ее собственного оборудования и для ее собственных передач. При этом организация обязана уничтожить такую запись в течение шести месяцев после ее изготовления, если более продолжительный срок не был согласован с автором записанного произведения. Такая запись может быть сохранена без согласия автора произведения в официальных архивах, если запись носит исключительно документальный характер.

8. Свободное воспроизведение программ  для ЭВМ и баз данных.

Согласно ст. 1272 ГК РФ распространение оригинала или экземпляров произведения допускается без согласия правообладателя и без выплаты ему вознаграждения при условии, что оригинал или экземпляры правомерно опубликованного произведения введены в гражданский оборот на территории Российской Федерации путем их продажи или иного отчуждения.