Язык и речь в профессиональной деятельности

I. 
Язык                                                         Речь                                           
1)Вульгарный язык                    1)Вульгарная речь                                   
2)Деловой язык                            2)Деловая речь 
3)Индивидуальный язык             3)Индивидуальная речь 
4)Культурный язык                      4)Культурная речь     
5)Общепринятый язык                 5)Образованная речь 
6)Особый язык                              6)Общепринятая речь 
7)Политический язык                   7)Особая речь 
8)Поэтический язык                      8)Письменная речь 
9)Разговорный язык                      9)Политическая речь 
10)Сигнальный язык                     10)Поэтическая речь 
11)Тайный язык                             11)Разговорная речь 
12)Точный язык.                            12)Сигнальная речь 
13)Письменный язык                    13)Тайная речь 
14)Образованный язык                 14)Точная речь 
 
II. 
Монолог: 
«Так, времени у меня немного. 30 минут. Хватит? Отлично. Итак, что вас интересует? Образование - экономическое, но работать я начала в одной юридической конторе, И довольно быстро от секретаря-референта дошла до заместителя директора. Время начиналось благоприятное для тех, кто владел азами экономических знаний. А я владела. Но очень скоро поняла это, начала что-то делать. Так уже сложилось, что вокруг оказались филологи со знанием языков, и я организовала курсы, потом - центр переводов.

Мы не сразу начали процветать, конечно, а в какой-то момент и вовсе почти разорились.

Все было непросто. Но я справилась с ситуацией. Да, я пять лет не была в отпуске. Не езжу за границу. Мой дом - вот этот кабинет сутра до ночи. Нет, это неправда, что больше ничего мне не нужно. Конечно, нужно. Но отношения с мужчинами складываются трудно.

Остается сын. В конечном итоге все, что я делаю, - я делаю для него...» (Шульгина Е. - Монологи о важном // газета «Мальчик и девочка». 1997. №1).

 
Диалог: 
« – …я только ищу причину, почему люди не смеют убить себя; вот и все. И.то все равно (Кириллов).

– Как не смеют? Разве мало самоубийств? (рассказчик).

– Очень мало.

– Неужели вы так находите?

Он не ответил, встал и в задумчивости начал ходить взад и вперед.

– Что же удерживает людей, по-вашему, от самоубийства?

Он рассеянно посмотрел, как бы припоминая, об чем мы говорили.

– Я … я еще мало знаю… два предрассудка удерживают, две вещи; только две; одна очень маленькая, другая очень большая. Но и маленькая тоже очень большая.

– Какая же маленькая?

– Боль.

– Боль? Неужто это так важно… в этом случае?

– Самое первое. Есть два рода: те, которые убивают себя или с большой грусти, или со злости, или сумасшедшие, или там все равно… те вдруг. Те мало о боли думают, а вдруг. А которые с рассудка – те много думают.

– Да разве есть такие, что с рассудка?

– Очень много. Если б предрассудка не было, было бы больше; очень много; все.

– Ну уж и все?

Он помолчал.

– Да разве нет способов умирать без боли?

– Представьте, – остановился он передо мною, – представьте камень такой величины, как с большой дом; он висит, а вы под ним; если он упадет на вас, на голову – будет вам больно?

– Камень с дом? Конечно, страшно.

– Я не про страх; будет больно?

– Камень с гору, миллион пудов? Разумеется, ничего не больно.

– А станьте вправду, и пока висит, вы будете очень боятся, что больно…

– Ну, а вторая причина, большая-то?

– Тот свет.

– То есть наказание?

– Это все равно. Тот свет; один тот свет. …

– Вся свобода будет тогда, когда будет все равно, жить или не жить. Вот всему цель.

– Цель? Да тогда никто, может, и не захочет жить.

– Никто, – произнес он решительно.

– Человек смерти боится, потому что жизнь любит, вот как я понимаю, – заметил я, – и так природа велела.»… 
(роман Ф.М. Достоевского “Бесы”. Диалог между Кирилловым и рассказчиком. 3 глава I часть) 

Письменная речь: 
 
«Негативное влияние на природную среду выражается во все увеличивающейся экспансии территориальных ресурсов, включая санитарные разрывы, в выбросах газообразных, твердых и жидких отходов, в выделении тепла, шума, вибрации, радиации, электромагнитной энергии, в изменении ландшафтов и микроклимата, часто их эстетической деградации». 
( отрывок из справочного пособия В. А. Красильникова «Промышленное зодчество и экология»)

 

Устная речь: 
«Слегка отвлекаясь от отечественной проблематики, хотелось бы заметить, что, как показал современный опыт скандинавского региона и ряда других стран, дело вовсе не в монархии, не в форме политической организации, а в разделении политической власти между государством и обществом» 
(«Звезда». 1997, № 6). 
 
III. 
Пословицы и поговорки со словом «язык»: 

• Язык — балаболка.
• Язык до Киева доведет.
• Язык везде достанет.
• Язык до добра не доведет.
• Всякая сорока от своего языка погибает.
• Язык укусить — кто-то бранит.
• Губа не дура, язык не лопатка: знает, что горько, что сладко.
• Прикусить бы тебе язык!
• Язык коснеет, а перо не робеет.
• В прохладе живем: язык болтает, и ветерок продувает.
• Языком и лаптя не сплетешь.
• Язык поит и кормит, и спину порет.
• Работа с зубами, а леность с языком.
• Я тебе язык ниже пяток пришью.
• У него язык как бритва.
• У него язык ниткой перевязан.
• Съела бабушка зубы, а остались язык да губы.
• Языком играй, а руками не рассуждай!
• На языке мед, а под языком лед.
• Долог у коровы язык, да не велят говорить.
• Языком кружева плетет.
• На язык пошлины нет.
• Языком, что помелом возит.
• Мал язык, да всем телом владеет.
• Бабий язык, куда ни завались, достанет.
• Такое сердце взяло, что сам бы себе язык перекусил.
• Видно, у него язык чешется.
• Никто за язык не тянет.
• За твоим языком не поспеешь босиком.
• Ябедника на том свете за язык вешают.
• Язык хлебом кормит и дело портит.
• Хмельной, что прямой: рот нараспашку, язык на плече.
• От доброго слова язык не усохнет.
• Язык языку ответ дает, а голова смекает.
• Вольна баба в языке, а черт в бабьем кадыке.
• Не давай воли языку во пиру, во беседе, а сердцу в гневе.
• Держи язык на привязи!
• Не ножа бойся, языка.
• Грудь нараспашку, язык на плечо.
• Уши — благодать божия, язык — проклятие.
• Язык один, и в будни и в праздник.
• Язык царствами ворочает.
• Язык мой — враг мой: прежде ума рыщет, беды ищет.
• Языком капусты не шинкуют.
• Кинуло в пот; голова, что мед, а язык — хоть выжми.
• Язык держи, а сердце в кулак сожми.
• Без языка и колокол нем.
• Язык мягок: что хочет, то и лопочет.

 
 
 
 
 
 
Пословицы и поговорки со словом «речь»: 

• Красна речь с притчею (с поговоркой).
• Речи королевские, а дела нищенские.
• Не о том речь, что некуда лечь, а о том речь, что нечего печь.
• Одет просто, а на языке речей со сто.
• Не спеши голову рубить, прикажи наперед речь говорить!
• Умную речь хорошо и слушать.
• Площадная речь, что виноватого надобно сечь.
• Одна речь не пословица.
• Пень не околица, глупая речь не пословица.
• Не верь чужим речам, верь своим очам!
• Пьяного речи — трезвого мысли.
• Недолгая речь хороша, а долгая — поволока.
• Не про то речь, что много в печь, а про то, куда из печи идет.
• Осла знать по ушам, медведя по когтям, а дурака по речам.
• Иной речист, да на руку не чист.
• Твои бы речи да богу в уши.
• Не вашей бы чести слушать наши речи.
• Речи как мед, а дела как полынь.
• Немому речь, нагому гулянье, голодному гусельки.
• С пьяным под руку — хмельным назовут, а с глупым в речи — дураком почтут.
• Людских речей не переслушаешь.
• Речами тих, да сердцем лих.
• Хоть собой не казист, да на миру речист.
• На одном вече, да не одни речи.
• А вы нашу-то речь послушайте: приневольтесь, скушайте!
• Не о том речь, что виноватого сечь, а о том, что где он.
• Знать птицу по перьям, а молодца по речам.
• Речи, что снег, а дела, что сажа.
• Он речь сквозь зубы цедит.
• Не о батькиной дочери речь.
• Площадная речь, что надо деньги беречь.
• У дурака дурацкая и речь.
• Станут подносить — умей речь заносить.
• Короткую речь слушать хорошо, под долгую речь думать хорошо.
• Людским речам вполовину верь!
• Кос очами, крив речами.