Діячі української культури та науки у боротьбі проти утисків української мови царизмом
Курсовая работа, 13 Сентября 2014, автор: пользователь скрыл имя
Краткое описание
Мета дослідження – дати ретроспективний критичний аналіз стану української мови у ХІХ – на початку ХХ ст., теоретично обґрунтувати причини виникнення явища лінгвоциду, його вплив на розвиток української мови та шляхи боротьби з ним, до яких вдавалася інтелігенція українського народу; формувати усвідомлене ставлення громадян до націєтворчої і державотворчої ролі мови.
Відповідно до поставленої мети необхідно виконати наступні завдання:
- навести характеристику мовної ситуації в ХІХ ст. - на початку ХХ ст.
Содержание
ВСТУП……………………………………………………………………………..…3
РОЗДІЛ 1. ХАРАКТЕРИСТИКА МОВНОЇ СИТУАЦІЇ В ХІХ – НА ПОЧАТКУ ХХ СТ………………………………………………………………………………...6
Стан і становище української літературної мови у ХІХ – на початку ХХ століття. Документи про заборону української мови………………………………...6
Валуєвський циркуляр – таємне розпорядження міністра внутрішніх справ Російської імперії……………………………………………………………………..12
Емський указ: витіснення української мови з культурної сфери і обмеження її побутовим вжитком………………………………………………………………...15
РОЗДІЛ 2. БОРОТЬБА УКРАЇНСЬКОЇ ІНТЕЛІГЕНЦІЇ ПРОТИ УТИСКІВ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ В ІІ ПОЛОВИНІ ХІХ – НА ПОЧАТКУ ХХ СТ……….18
Спроби утвердження української мови в освіті у ХІХ столітті…………..18
Українські діячі культури і науки в боротьбі за українську мову та розширення сфер вжитку рідної мови…………………………………………….22
Мовознавча діяльність Б. Грінченка……………………………………..33
ВИСНОВКИ………………………………………………………………………...37
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ………………………………………….40
Вложенные файлы: 1 файл
B-ba_proti_utiskiv_movi.doc
— 208.50 Кб (Скачать файл)У 1906-07 pp. мовне питання в Україні трансформувалось в проблему розвитку нації як громадського організму на підставі створеної в роки революції інфраструктури українського національного руху. Успіхи в культурно-просвітницькій сфері за два роки відносної свободи переконали радикал-демократів, що за нормальних конституційних умов український рух має всі шанси перетворитися на потужну масову силу.
У період Першої світової війни українська інтелігенція розглядала мову як основний елемент української національної ідеї та найбільш суттєву і «яскраву рису народної індивідуальності». З розвитком української мови пов'язувався український національний рух та національні здобутки українців в художній та науковій літературі, пресі, театрі й мистецтві. Нарешті, визначилися перспективи на шляху відстоювання прав та розвитку української мови. Це – насамперед освіта, основою якої має стати рідна мова
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ
- Валуєвський циркуляр. Матеріал з Вікіпедії – вільної енциклопедії [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://uk.wikipedia.org/wiki/В
алуєвський_циркуляр - Валуєвський циркуляр 1863 [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://cyclop.com.ua/content/
view/239/58/1/6/ - Верстюк В.Ф., Горобець В.М., Толочко О.П. Україна і Росія в історичній ретроспективі. Том.1. – 6.1. Українофільство та державоохоронна політика царизму / В.Ф. Верстюк, В.М. Горобець, О.П. Толочко [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://pulib.if.ua/part/11370
- Вірченко Н. Документи про заборону української
мови (XVII – XX ст.) / Н. Вірченко [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.anvsu.org.ua/index.
files/Articles/Virchenko1.htm - Волобуєва А. Журнал «Киевская старина» у відстоюванні української мови / А. Волобуєва // Стиль і текст. – 2001. – Вип. 2. – С. 176-180.
- Грабовський П. Зібрання творів: У 3 т. / П. Грабовський. – К., 1960. – Т. 3.
- Грушевський М.С. Твори: У 50 т. / [редкол.: П. Сохань, Я. Дашкевич, І. Гирич та ін.; голов. ред. П. Сохань] / М.С. Грушевський. – Л.: Світ, 2002. Т.2: Серія «Суспільно-політичні твори (1907-1914)», 2005. – 704 с.
- Діяк Іан. Українське відродження або нова русифікація / Іан Діяк [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://dhost.info/newbabilon/
ukrvidr/r1_3.html - Емський указ. Матеріал з Вікіпедії – вільної енциклопедії [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://uk.wikipedia.org/wiki/Е
мський_указ - Євангеліє та циркуляр [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://news.iv-fr.net/index.
php?id=608 - Іваницька С. Мовна проблема в концепціях української ліберально-демократичної партійної еліти (1905-1908 роки) / С. Іваницька // Українознавчий альманах Київського національного університету ім. Т.Шевченка. – 2011. – Вип. 5. – С. 27-30.
- Лінгвоцид в історії української літературної
мови [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://shkola.ostriv.in.ua/
publication/code- 1BC925A6B5AFC/list-b407a47b26# 3 - Лизанчук В. Навічно кайдани кували / В. Лизанчук. – Львів, 1995. – 414 с.
- Лисяк-Рудницький І. Український національний рух напередодні першої світової війни / І. Лисяк-Рудницький // І. Лисяк-Рудницький. Історичні есе. – К.: Основи, 1994. – Т. 1. – С. 471-483.
- Міллер О. Засвоюючи логіку націоналізму: ставлення владних кіл імперії та громадської думки її столиць до українського національного руху в перші роки царювання Олександра ІІ / О. Міллер [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.franko.lviv.ua/
Subdivisions/um/um2-3/Statti/ 4-MILLER%20Oleksij.htm - Палієнко М.Г. «Киевская старина» у громадському та науковому житті України (кінець ХІХ – початок ХХ ст.) / М.Г. Палієнко. – К.: Темпора, 2005. – 2005. – 384 с.
- Панченко В. Секрети Валуєвського циркуляра
1863 року / В. Панченко [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.day.kiev.ua/uk/
article/ukrayі
na-incognita/sekreti-
- Подолання наслідків лінгвоциду української мови в ХІХ ст. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://shkola.ostriv.in.ua/
publication/code- 1BDD850FA1B74/list-B407A47B26# 4 - Радевич-Винницький Я. Україна: від мови до нації / Я. Радевич-Винницький. – Дрогобич: Видавнича фірма «Відродження», 1997. – 360 с.
- Стебницький П. Украинский вопрос // Стебницький П. Вибрані твори / Упорядкування та вступна стаття І. Старовойтенко. – К.: Темпора, 2009. – С. 287-414.
- Терлюк І.Я. Відстоювання прав української мови
в Російській імперії / І.Я. Терлюк [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://historylaw.lp.edu.ua/
index.php?option=com_content& view=article&id=61:2012-05-15- 09-44-08&catid=41:-1-&Itemid= 62 - Франко І. Зібр. творів: У 50-и т. / І. Франко. – К., 1976. – Т. 3.
- Франко І. Зібр. творів: У 50-и т. / І. Франко. – К., 1980. – Т.28.
- Франко І. Зібр. творів:У 50-и т. / І. Франко. – К., 1983. – Т. 37.
- Франко І. Зібр. творів: У 50-и т./ І. Франко. – К., 1984. – Т.41.
- Франко І. Зібр. творів:У 50-и т. / І. Франко. — К., 1986. – Т. 46. – Кн. 2
- Чапленко В. Українська літературна мова (XVII-1917р.) / В. Чапленко. –Нью-Йорк, 1955. – 328 с. [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://diasporiana.org.ua/
movoznavstvo/2233-chaplenko-v- ukrayinska-literaturna-mova- xvii-1917r/